ഉല്പത്തി 31:41
ഈ ഇരുപതു സംവത്സരം ഞാൻ നിന്റെ വീട്ടിൽ പാർത്തു; പതിന്നാലു സംവത്സരം നിന്റെ രണ്ടു പുത്രിമാർക്കായിട്ടും ആറു സംവത്സരം നിന്റെ ആട്ടിൻ കൂട്ടത്തിന്നായിട്ടും നിന്നെ സേവിച്ചു; പത്തു പ്രാവശ്യം നീ എന്റെ പ്രതിഫലം മാറ്റി.
| Thus | זֶה | ze | zeh |
| have I been twenty | לִּ֞י | lî | lee |
| years | עֶשְׂרִ֣ים | ʿeśrîm | es-REEM |
| house; thy in | שָׁנָה֮ | šānāh | sha-NA |
| I served thee | בְּבֵיתֶךָ֒ | bĕbêtekā | beh-vay-teh-HA |
| fourteen | עֲבַדְתִּ֜יךָ | ʿăbadtîkā | uh-vahd-TEE-ha |
| אַרְבַּֽע | ʾarbaʿ | ar-BA | |
| years | עֶשְׂרֵ֤ה | ʿeśrē | es-RAY |
| two thy for | שָׁנָה֙ | šānāh | sha-NA |
| daughters, | בִּשְׁתֵּ֣י | bištê | beesh-TAY |
| and six | בְנֹתֶ֔יךָ | bĕnōtêkā | veh-noh-TAY-ha |
| years | וְשֵׁ֥שׁ | wĕšēš | veh-SHAYSH |
| cattle: thy for | שָׁנִ֖ים | šānîm | sha-NEEM |
| changed hast thou and | בְּצֹאנֶ֑ךָ | bĕṣōʾnekā | beh-tsoh-NEH-ha |
| וַתַּֽחֲלֵ֥ף | wattaḥălēp | va-ta-huh-LAFE | |
| my wages | אֶת | ʾet | et |
| ten | מַשְׂכֻּרְתִּ֖י | maśkurtî | mahs-koor-TEE |
| times. | עֲשֶׂ֥רֶת | ʿăśeret | uh-SEH-ret |
| מֹנִֽים׃ | mōnîm | moh-NEEM |