ഉല്പത്തി 32:23
അങ്ങനെ അവൻ അവരെ കൂട്ടി ആറ്റിന്നക്കരെ കടത്തി; തനിക്കുള്ളതൊക്കെയും അക്കരെ കടത്തിയശേഷം യാക്കോബ് തനിയേ ശേഷിച്ചു;
And he took them, | וַיִּקָּחֵ֔ם | wayyiqqāḥēm | va-yee-ka-HAME |
over them sent and | וַיַּֽעֲבִרֵ֖ם | wayyaʿăbirēm | va-ya-uh-vee-RAME |
אֶת | ʾet | et | |
brook, the | הַנָּ֑חַל | hannāḥal | ha-NA-hahl |
and sent over | וַֽיַּעֲבֵ֖ר | wayyaʿăbēr | va-ya-uh-VARE |
אֶת | ʾet | et | |
that he had. | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
לֽוֹ׃ | lô | loh |