Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

ഉല്പത്തി 4:22

Genesis 4:22 in Tamil മലയാളം ബൈബിള്‍ ഉല്പത്തി ഉല്പത്തി 4

ഉല്പത്തി 4:22
സില്ലാ തൂബൽകയീനെ പ്രസവിച്ചു; അവൻ ചെമ്പുകൊണ്ടും ഇരിമ്പുകൊണ്ടുമുള്ള ആയുധങ്ങളെ തീർക്കുന്നവനായ്തീർന്നു; തൂബൽകയീന്റെ പെങ്ങൾ നയമാ.

And Zillah,	וְצִלָּ֣ה	wĕṣillâ	veh-tsee-LA
she	גַם	gam	ɡahm
also	הִ֗וא	hiw	heev
bare	יָֽלְדָה֙	yālĕdāh	ya-leh-DA
	אֶת	ʾet	et
Tubal-cain,	תּ֣וּבַל	tûbal	TOO-vahl
an instructer	קַ֔יִן	qayin	KA-yeen
of every	לֹטֵ֕שׁ	lōṭēš	loh-TAYSH
artificer	כָּל	kāl	kahl
in brass	חֹרֵ֥שׁ	ḥōrēš	hoh-RAYSH
and iron:	נְחֹ֖שֶׁת	nĕḥōšet	neh-HOH-shet
sister the and	וּבַרְזֶ֑ל	ûbarzel	oo-vahr-ZEL
of Tubal-cain	וַֽאֲח֥וֹת	waʾăḥôt	va-uh-HOTE
was Naamah.	תּֽוּבַל	tûbal	TOO-vahl
	קַ֖יִן	qayin	KA-yeen
	נַֽעֲמָֽה׃	naʿămâ	NA-uh-MA