ഉല്പത്തി 41:33
ആകയാൽ ഫറവോൻ വിവേകവും ജ്ഞാനവുമുള്ള ഒരുത്തനെ അന്വേഷിച്ചു മിസ്രയീംദേശത്തിന്നു മേലധികാരി ആക്കി വെക്കേണം.
Now | וְעַתָּה֙ | wĕʿattāh | veh-ah-TA |
therefore let Pharaoh | יֵרֶ֣א | yēreʾ | yay-REH |
out look | פַרְעֹ֔ה | parʿō | fahr-OH |
a man | אִ֖ישׁ | ʾîš | eesh |
discreet | נָב֣וֹן | nābôn | na-VONE |
wise, and | וְחָכָ֑ם | wĕḥākām | veh-ha-HAHM |
and set | וִֽישִׁיתֵ֖הוּ | wîšîtēhû | vee-shee-TAY-hoo |
him over | עַל | ʿal | al |
the land | אֶ֥רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
of Egypt. | מִצְרָֽיִם׃ | miṣrāyim | meets-RA-yeem |