ഉല്പത്തി 43:2
അവർ മിസ്രയീമിൽനിന്നുകൊണ്ടുവന്ന ധാന്യം തിന്നു തീർന്നപ്പോൾ അവരുടെ അപ്പൻ അവരോടു: നിങ്ങൾ ഇനിയും പോയി കുറെ ആഹാരം കൊള്ളുവിൻ എന്നു പറഞ്ഞു.
| And it came to pass, | וַיְהִ֗י | wayhî | vai-HEE |
| when | כַּֽאֲשֶׁ֤ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
| up eaten had they | כִּלּוּ֙ | killû | kee-LOO |
| לֶֽאֱכֹ֣ל | leʾĕkōl | leh-ay-HOLE | |
| אֶת | ʾet | et | |
| the corn | הַשֶּׁ֔בֶר | haššeber | ha-SHEH-ver |
| which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| out brought had they | הֵבִ֖יאוּ | hēbîʾû | hay-VEE-oo |
| of Egypt, | מִמִּצְרָ֑יִם | mimmiṣrāyim | mee-meets-RA-yeem |
| their father | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | אֲלֵיהֶם֙ | ʾălêhem | uh-lay-HEM |
| unto | אֲבִיהֶ֔ם | ʾăbîhem | uh-vee-HEM |
| again, Go them, | שֻׁ֖בוּ | šubû | SHOO-voo |
| buy | שִׁבְרוּ | šibrû | sheev-ROO |
| us a little | לָ֥נוּ | lānû | LA-noo |
| food. | מְעַט | mĕʿaṭ | meh-AT |
| אֹֽכֶל׃ | ʾōkel | OH-hel |