ഹോശേയ 12:13
യഹോവ ഒരു പ്രവാചകൻ മുഖാന്തരം യിസ്രായേലിനെ മിസ്രയീമിൽനിന്നു കൊണ്ടുവന്നു, ഒരു പ്രവാചകനാൽ അവൻ പാലിക്കപ്പെട്ടു.
| And by a prophet | וּבְנָבִ֕יא | ûbĕnābîʾ | oo-veh-na-VEE |
| Lord the | הֶעֱלָ֧ה | heʿĕlâ | heh-ay-LA |
| brought | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| אֶת | ʾet | et | |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| Egypt, of out | מִמִּצְרָ֑יִם | mimmiṣrāyim | mee-meets-RA-yeem |
| and by a prophet | וּבְנָבִ֖יא | ûbĕnābîʾ | oo-veh-na-VEE |
| was he preserved. | נִשְׁמָֽר׃ | nišmār | neesh-MAHR |