യെശയ്യാ 44:18
അവർ അറിയുന്നില്ല, ഗ്രഹിക്കുന്നതുമില്ല; കാണാതവണ്ണം അവരുടെ കണ്ണുകളെയും ഗ്രഹിക്കാതവണ്ണം അവരുടെ ഹൃദയങ്ങളെയും അവൻ അടെച്ചിരിക്കുന്നു.
| They have not | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| known | יָדְע֖וּ | yodʿû | yode-OO |
| nor | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| understood: | יָבִ֑ינוּ | yābînû | ya-VEE-noo |
| for | כִּ֣י | kî | kee |
| he hath shut | טַ֤ח | ṭaḥ | tahk |
| eyes, their | מֵֽרְאוֹת֙ | mērĕʾôt | may-reh-OTE |
| that they cannot see; | עֵֽינֵיהֶ֔ם | ʿênêhem | ay-nay-HEM |
| hearts, their and | מֵהַשְׂכִּ֖יל | mēhaśkîl | may-hahs-KEEL |
| that they cannot understand. | לִבֹּתָֽם׃ | libbōtām | lee-boh-TAHM |