യാക്കോബ് 5:17
ഏലീയാവു നമുക്കു സമസ്വഭാവമുള്ള മനുഷ്യൻ ആയിരുന്നു; മഴ പെയ്യാതിരിക്കേണ്ടതിന്നു അവൻ പ്രാർത്ഥനയിൽ അപേക്ഷിച്ചു; മൂന്നു സംവത്സരവും ആറു മാസവും ദേശത്തു മഴ പെയ്തില്ല.
| Elias | Ἠλίας | ēlias | ay-LEE-as |
| was | ἄνθρωπος | anthrōpos | AN-throh-pose |
| a man | ἦν | ēn | ane |
| subject to like passions | ὁμοιοπαθὴς | homoiopathēs | oh-moo-oh-pa-THASE |
| are, we as | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
| and | καὶ | kai | kay |
| he prayed | προσευχῇ | proseuchē | prose-afe-HAY |
| earnestly | προσηύξατο | prosēuxato | prose-EEF-ksa-toh |
might it that | τοῦ | tou | too |
| not | μὴ | mē | may |
| rain: | βρέξαι | brexai | VRAY-ksay |
| and | καὶ | kai | kay |
| rained it | οὐκ | ouk | ook |
| not | ἔβρεξεν | ebrexen | A-vray-ksane |
| on | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| the | τῆς | tēs | tase |
| earth | γῆς | gēs | gase |
| by the space of three | ἐνιαυτοὺς | eniautous | ane-ee-af-TOOS |
| years | τρεῖς | treis | trees |
| and | καὶ | kai | kay |
| six | μῆνας | mēnas | MAY-nahs |
| months. | ἕξ. | hex | ayks |