യിരേമ്യാവു 23:18 in Malayalam

Jeremiah 23:18
യഹോവയുടെ വചനം ദർശിച്ചുകേൾപ്പാൻ തക്കവണ്ണം അവന്റെ ആലോചനസഭയിൽ നിന്നവൻ ആർ? അവന്റെ വചനം ശ്രദ്ധിച്ചുകേട്ടിരിക്കുന്നവൻ ആർ?

Jeremiah 23:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
For who hath stood in the counsel of the LORD, and hath perceived and heard his word? who hath marked his word, and heard it?

American Standard Version (ASV)
For who hath stood in the council of Jehovah, that he should perceive and hear his word? who hath marked my word, and heard it?

Bible in Basic English (BBE)
For which of them has knowledge of the secret of the Lord, and has seen him, and given ear to his word? which of them has taken note of his word and given attention to it?

Darby English Bible (DBY)
For who hath stood in the council of Jehovah, so that he hath perceived and heard his word? who hath hearkened to his word and listened?

World English Bible (WEB)
For who has stood in the council of Yahweh, that he should perceive and hear his word? who has marked my word, and heard it?

Young's Literal Translation (YLT)
For who hath stood in the counsel of Jehovah, And seeth and heareth His word? Who hath regarded My word, and hearkeneth?

For כִּ֣י kee
who מִ֤י mee
hath stood עָמַד֙ ʿāmad ah-MAHD
in the counsel בְּס֣וֹד sôd sode
of the Lord, יְהוָ֔ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
and hath perceived וְיֵ֖רֶא rāʾâ ra-AH
and heard וְיִשְׁמַ֣ע šāmaʿ sha-MA
אֶת ʾēt ate
his word? דְּבָר֑וֹ dābār da-VAHR
who מִֽי mee
hath marked הִקְשִׁ֥יב qāšab ka-SHAHV
his word, דְּבָר֖יֹ dābār da-VAHR
and heard וַיִּשְׁמָֽע׃ šāmaʿ sha-MA



Read Full Chapter : Jeremiah 23

Malayalam Bible