യിരേമ്യാവു 30:9 in Malayalam

Jeremiah 30:9
അവർ തങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവയെയും ഞാൻ അവർക്കു എഴുന്നേല്പിപ്പാനുള്ള രാജാവായ ദാവീദിനെയും സേവിക്കും.

Jeremiah 30:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
But they shall serve the LORD their God, and David their king, whom I will raise up unto them.

American Standard Version (ASV)
but they shall serve Jehovah their God, and David their king, whom I will raise up unto them.

Bible in Basic English (BBE)
But they will be servants to the Lord their God and to David their king, whom I will give back to them.

Darby English Bible (DBY)
But they shall serve Jehovah their God, and David their king, whom I will raise up unto them.

World English Bible (WEB)
but they shall serve Yahweh their God, and David their king, whom I will raise up to them.

Young's Literal Translation (YLT)
And they have served Jehovah their God, And David their king whom I raise up to them.

But they shall serve וְעָ֣בְד֔וּ ʿābad ah-VAHD
אֵ֖ת ʾēt ate
the Lord יְהוָ֣ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
their God, אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
וְאֵת֙ ʾēt ate
and David דָּוִ֣ד dāwid da-VEED
their king, מַלְכָּ֔ם melek meh-LEK
whom אֲשֶׁ֥ר ʾăšer uh-SHER
I will raise up unto them. אָקִ֖ים qûm koom
לָהֶֽם׃ hēm hame



Read Full Chapter : Jeremiah 30

Malayalam Bible