യിരേമ്യാവു 32:16 in Malayalam

Jeremiah 32:16
അങ്ങനെ ആധാരം നേർയ്യാവിന്റെ മകനായ ബാരൂക്കിന്റെ പക്കൽ ഏല്പിച്ചശേഷം, ഞാൻ യഹോവയോടു പ്രാർത്ഥിച്ചതു എന്തെന്നാൽ:

Jeremiah 32:16 Image
⇦ Jeremiah 32:15 Jeremiah 32 Jeremiah 32:17 ⇨

Jeremiah 32:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
Now when I had delivered the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto the LORD, saying,

American Standard Version (ASV)
Now after I had delivered the deed of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto Jehovah, saying,

Bible in Basic English (BBE)
Now after I had given the paper to Baruch, the son of Neriah, I made my prayer to the Lord, saying,

Darby English Bible (DBY)
And after I had given the writing of the purchase unto Baruch the son of Nerijah, I prayed unto Jehovah saying,

World English Bible (WEB)
Now after I had delivered the deed of the purchase to Baruch the son of Neriah, I prayed to Yahweh, saying,

Young's Literal Translation (YLT)
And I pray unto Jehovah -- after my giving the purchase-book unto Baruch son of Neriah -- saying,

I prayed וָאֶתְפַּלֵּ֖ל pālal pa-LAHL
unto אֶל ʾēl ale
the Lord, יְהוָ֑ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
Now when אַחֲרֵ֤י ʾaḥar ah-HAHR
I had delivered תִתִּי֙ nātan na-TAHN
אֶת ʾēt ate
the evidence סֵ֣פֶר sēper say-FER
of the purchase הַמִּקְנָ֔ה miqnâ meek-NA
unto אֶל ʾēl ale
Baruch בָּר֥וּךְ bārûk ba-ROOK
the son בֶּן bēn bane
of Neriah, נֵרִיָּ֖ה nēriyyâ nay-ree-YA
saying, לֵאמֹֽר׃ ʾāmar ah-MAHR
Tags അങ്ങനെ ആധാരം നേർയ്യാവിന്റെ മകനായ ബാരൂക്കിന്റെ പക്കൽ ഏല്പിച്ചശേഷം ഞാൻ യഹോവയോടു പ്രാർത്ഥിച്ചതു എന്തെന്നാൽ
Jeremiah 32:16 Concordance Jeremiah 32:16 Interlinear Jeremiah 32:16 Image

Read Full Chapter : Jeremiah 32

← View in Tamil

Malayalam Bible