യിരേമ്യാവു 37:8 in Malayalam

Jeremiah 37:8
കല്ദയരോ മടങ്ങിവന്നു ഈ നഗരത്തോടു യുദ്ധം ചെയ്തു അതിനെ പിടിച്ചു തീ വെച്ചു ചുട്ടുകളയും.

Jeremiah 37:8 Image
⇦ Jeremiah 37:7 Jeremiah 37 Jeremiah 37:9 ⇨

Jeremiah 37:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the Chaldeans shall come again, and fight against this city, and take it, and burn it with fire.

American Standard Version (ASV)
And the Chaldeans shall come again, and fight against this city; and they shall take it, and burn it with fire.

Bible in Basic English (BBE)
And the Chaldaeans will come back again and make war against this town and they will take it and put it on fire.

Darby English Bible (DBY)
And the Chaldeans shall come again, and fight against this city, and take it, and burn it with fire.

World English Bible (WEB)
The Chaldeans shall come again, and fight against this city; and they shall take it, and burn it with fire.

Young's Literal Translation (YLT)
and the Chaldeans have turned back, and fought against this city, and captured it, and burnt it with fire.

shall come again, וְשָׁ֙בוּ֙ šûb shoov
And the Chaldeans הַכַּשְׂדִּ֔ים kaśdî kahs-DEE
and fight וְנִלְחֲמ֖וּ lāḥam la-HAHM
against עַל ʿal al
city, הָעִ֣יר ʿîr eer
this הַזֹּ֑את zōt zote
and take וּלְכָדֻ֖הָ lākad la-HAHD
it, and burn וּשְׂרָפֻ֥הָ śārap sa-RAHF
it with fire. בָאֵֽשׁ׃ ʾēš aysh
Tags കല്ദയരോ മടങ്ങിവന്നു നഗരത്തോടു യുദ്ധം ചെയ്തു അതിനെ പിടിച്ചു തീ വെച്ചു ചുട്ടുകളയും
Jeremiah 37:8 Concordance Jeremiah 37:8 Interlinear Jeremiah 37:8 Image

Read Full Chapter : Jeremiah 37

← View in Tamil Malayalam (English titles) →

Malayalam Bible