Malayalam Bible

യിരേമ്യാവു 41:11 in Malayalam

Jeremiah 41:11
നെഥന്യാവിന്റെ മകൻ യിശ്മായേൽ ചെയ്ത ദോഷം ഒക്കെയും കാരേഹിന്റെ മകനായ യോഹാനാനും കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്ന പടത്തലവന്മാരും കേട്ടപ്പോൾ

Jeremiah 41:11 Image
⇦ Jeremiah 41:10 Jeremiah 41 Jeremiah 41:12 ⇨

Jeremiah 41:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
But when Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done,

American Standard Version (ASV)
But when Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done,

Bible in Basic English (BBE)
But when Johanan, the son of Kareah, and all the captains of the armed forces who were with him, had news of all the evil which Ishmael, the son of Nethaniah, had done,

Darby English Bible (DBY)
And Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done;

World English Bible (WEB)
But when Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces who were with him, heard of all the evil that Ishmael the son of Nethaniah had done,

Young's Literal Translation (YLT)
And hear doth Johanan son of Kareah, and all the heads of the forces that `are' with him, of all the evil that Ishmael son of Nethaniah hath done,

him, heard וַיִּשְׁמַע֙ šāmaʿ sha-MA
But when Johanan יוֹחָנָ֣ן yôḥānān yoh-ha-NAHN
the son בֶּן bēn bane
of Kareah, קָרֵ֔חַ qārēaḥ ka-RAY-ak
and all וְכָל kōl kole
the captains שָׂרֵ֥י śar sahr
of the forces הַחֲיָלִ֖ים ḥayil ha-YEEL
that אֲשֶׁ֣ר ʾăšer uh-SHER
with אִתּ֑וֹ ʾēt ate
of אֵ֤ת ʾēt ate
all כָּל kōl kole
the evil הָֽרָעָה֙ raʿ ra
that אֲשֶׁ֣ר ʾăšer uh-SHER
had done, עָשָׂ֔ה ʿāśâ ah-SA
Ishmael יִשְׁמָעֵ֖אל yišmāʿēl yeesh-ma-ALE
the son בֶּן bēn bane
of Nethaniah נְתַנְיָֽה׃ nĕtanyâ neh-tahn-YA
← View in Tamil