Malayalam Bible

യിരേമ്യാവു 50:22 in Malayalam

Jeremiah 50:22
യുദ്ധത്തിന്റെ ആരവവും മഹാസംഹാരവും ദേശത്തിൽ ഉണ്ടു.

Jeremiah 50:22 Image

⇦ Jeremiah 50:21 Jeremiah 50 Jeremiah 50:23 ⇨

Jeremiah 50:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
A sound of battle is in the land, and of great destruction.

American Standard Version (ASV)
A sound of battle is in the land, and of great destruction.

Bible in Basic English (BBE)
There is a sound of war in the land and of great destruction.

Darby English Bible (DBY)
A sound of battle is in the land, and great destruction.

World English Bible (WEB)
A sound of battle is in the land, and of great destruction.

Young's Literal Translation (YLT)
A noise of battle `is' in the land, and of great destruction.

A sound	ק֥וֹל	qôl	kole
of battle	מִלְחָמָ֖ה	milḥāmâ	meel-ha-MA
in the land,	בָּאָ֑רֶץ	ʾereṣ	eh-RETS
destruction.	וְשֶׁ֖בֶר	šeber	sheh-VER
and of great	גָּדֽוֹל׃	gādôl	ɡa-DOLE

← View in Tamil

Cross Reference

Jeremiah 4:19
അയ്യോ എന്റെ ഉദരം, എന്റെ ഉദരം! എനിക്കു നോവു കിട്ടിയിരിക്കുന്നു; അയ്യോ എന്റെ ഹൃദയഭിത്തികൾ! എന്റെ നെഞ്ചിടിക്കുന്നു; എനിക്കു മിണ്ടാതെ ഇരുന്നുകൂടാ; എന്റെ ഉള്ളം കാഹളനാദവും യുദ്ധത്തിന്റെ ആർപ്പുവിളിയും കേട്ടിരിക്കുന്നു.

Jeremiah 51:54
ബാബേലിൽനിന്നു നിലവിളിയും കല്ദയദേശത്തുനിന്നു മഹാനാശവും കേൾക്കുന്നു.

Isaiah 21:2
കഠിനമായോരു ദർശനം എനിക്കു വെളിപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; ദ്രോഹി ദ്രോഹം ചെയ്യുന്നു; കവർച്ചക്കാരൻ കവർച്ച ചെയ്യുന്നു. ഏലാമേ, കയറിച്ചെല്ലുക, മേദ്യയേ, നിരോധിച്ചുകൊൾക; അതിന്റെ ഞരക്കമൊക്കെയും ഞാൻ നിർത്തിക്കളയും.