Malayalam Bible

യിരേമ്യാവു 6:5 in Malayalam

Jeremiah 6:5
എഴുന്നേല്പിൻ! രാത്രിയിൽ നാം കയറിച്ചെന്നു അതിലെ അരമനകളെ നശിപ്പിക്കുക!

Jeremiah 6:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
Arise, and let us go by night, and let us destroy her palaces.

American Standard Version (ASV)
Arise, and let us go up by night, and let us destroy her palaces.

Bible in Basic English (BBE)
Up! let us go up by night, and send destruction on her great houses.

Darby English Bible (DBY)
Arise, and let us go up by night, and let us destroy her palaces.

World English Bible (WEB)
Arise, and let us go up by night, and let us destroy her palaces.

Young's Literal Translation (YLT)
`Rise, and we go up by night, And we destroy her palaces.'

Arise, ק֚וּמוּ qûm koom
and let us go וְנַעֲלֶ֣ה ʿālâ ah-LA
by night, בַלָּ֔יְלָה layil la-YEEL
and let us destroy וְנַשְׁחִ֖יתָה šāḥat sha-HAHT
her palaces. אַרְמְנוֹתֶֽיהָ׃ ʾarmôn ar-MONE