ഇയ്യോബ് 26:11
ആകാശത്തിന്റെ തൂണുകൾ കുലുങ്ങുന്നു; അവന്റെ തർജ്ജനത്താൽ അവ ഭ്രമിച്ചുപോകുന്നു.
The pillars | עַמּוּדֵ֣י | ʿammûdê | ah-moo-DAY |
of heaven | שָׁמַ֣יִם | šāmayim | sha-MA-yeem |
tremble | יְרוֹפָ֑פוּ | yĕrôpāpû | yeh-roh-FA-foo |
astonished are and | וְ֝יִתְמְה֗וּ | wĕyitmĕhû | VEH-yeet-meh-HOO |
at his reproof. | מִגַּעֲרָתֽוֹ׃ | miggaʿărātô | mee-ɡa-uh-ra-TOH |