ഇയ്യോബ് 29:17
നീതികെട്ടവന്റെ അണപ്പല്ലു ഞാൻ തകർത്തു; അവന്റെ പല്ലിൻ ഇടയിൽനിന്നു ഇരയെ പറിച്ചെടുത്തു.
And I brake | וָֽ֭אֲשַׁבְּרָה | wāʾăšabbĕrâ | VA-uh-sha-beh-ra |
the jaws | מְתַלְּע֣וֹת | mĕtallĕʿôt | meh-ta-leh-OTE |
of the wicked, | עַוָּ֑ל | ʿawwāl | ah-WAHL |
plucked and | וּ֝מִשִּׁנָּ֗יו | ûmiššinnāyw | OO-mee-shee-NAV |
the spoil | אַשְׁלִ֥יךְ | ʾašlîk | ash-LEEK |
out of his teeth. | טָֽרֶף׃ | ṭārep | TA-ref |