ഇയ്യോബ് 4:15
ഒരാത്മാവു എന്റെ മുഖത്തിന്നെതിരെ കടന്നു എന്റെ ദേഹത്തിന്നു രോമഹർഷം ഭവിച്ചു.
Then a spirit | וְ֭רוּחַ | wĕrûaḥ | VEH-roo-ak |
passed | עַל | ʿal | al |
before | פָּנַ֣י | pānay | pa-NAI |
my face; | יַֽחֲלֹ֑ף | yaḥălōp | ya-huh-LOFE |
hair the | תְּ֝סַמֵּ֗ר | tĕsammēr | TEH-sa-MARE |
of my flesh | שַֽׂעֲרַ֥ת | śaʿărat | sa-uh-RAHT |
stood up: | בְּשָׂרִֽי׃ | bĕśārî | beh-sa-REE |