Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

യോവേൽ 1:20

Joel 1:20 മലയാളം ബൈബിള്‍ യോവേൽ യോവേൽ 1

യോവേൽ 1:20
നീർതോടുകൾ വറ്റിപ്പോകയും മരുഭൂമിയിലെ പുല്പുറങ്ങൾ തീക്കു ഇരയായിത്തീരുകയും ചെയ്തതുകൊണ്ടു വയലിലെ മൃഗങ്ങളും നിന്നെ നോക്കി കിഴെക്കുന്നു.

The beasts	גַּם	gam	ɡahm
of the field	בַּהֲמ֥וֹת	bahămôt	ba-huh-MOTE
cry	שָׂדֶ֖ה	śāde	sa-DEH
also	תַּעֲר֣וֹג	taʿărôg	ta-uh-ROɡE
unto	אֵלֶ֑יךָ	ʾēlêkā	ay-LAY-ha
thee: for	כִּ֤י	kî	kee
the rivers	יָֽבְשׁוּ֙	yābĕšû	ya-veh-SHOO
waters of	אֲפִ֣יקֵי	ʾăpîqê	uh-FEE-kay
are dried up,	מָ֔יִם	māyim	MA-yeem
and the fire	וְאֵ֕שׁ	wĕʾēš	veh-AYSH
devoured hath	אָכְלָ֖ה	ʾoklâ	oke-LA
the pastures	נְא֥וֹת	nĕʾôt	neh-OTE
of the wilderness.	הַמִּדְבָּֽר׃	hammidbār	ha-meed-BAHR