യോഹന്നാൻ 19:35
ഇതു കണ്ടവൻ സാക്ഷ്യം പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു; അവന്റെ സാക്ഷ്യം സത്യം ആകുന്നു; നിങ്ങളും വിശ്വസിക്കേണ്ടതിന്നു താൻ സത്യം പറയുന്നു എന്നു അവൻ അറിയുന്നു.
| And | καὶ | kai | kay |
| he | ὁ | ho | oh |
| that saw | ἑωρακὼς | heōrakōs | ay-oh-ra-KOSE |
| record, bare it | μεμαρτύρηκεν | memartyrēken | may-mahr-TYOO-ray-kane |
| and | καὶ | kai | kay |
| his | ἀληθινὴ | alēthinē | ah-lay-thee-NAY |
| αὐτοῦ | autou | af-TOO | |
| record | ἐστιν | estin | ay-steen |
| is | ἡ | hē | ay |
| true: | μαρτυρία | martyria | mahr-tyoo-REE-ah |
| and he | κἀκεῖνος | kakeinos | ka-KEE-nose |
| knoweth | οἶδεν | oiden | OO-thane |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| saith he | ἀληθῆ | alēthē | ah-lay-THAY |
| true, | λέγει | legei | LAY-gee |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| ye | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
| might believe. | πιστεύσητε | pisteusēte | pee-STAYF-say-tay |