Judges 17:11
അവനോടുകൂടെ പാർപ്പാൻ ലേവ്യന്നു സമ്മതമായി; ആ യുവാവു അവന്നു സ്വന്തപുത്രന്മാരിൽ ഒരുത്തനെപ്പോലെ ആയ്തീർന്നു.
Judges 17:11 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the Levite was content to dwell with the man; and the young man was unto him as one of his sons.
American Standard Version (ASV)
And the Levite was content to dwell with the man; and the young man was unto him as one of his sons.
Bible in Basic English (BBE)
And the Levite said he would make his living-place with the man, and he became to him as one of his sons.
Darby English Bible (DBY)
And the Levite was content to dwell with the man; and the young man became to him like one of his sons.
Webster's Bible (WBT)
And the Levite was content to dwell with the man; and the young man was to him as one of his sons.
World English Bible (WEB)
The Levite was content to dwell with the man; and the young man was to him as one of his sons.
Young's Literal Translation (YLT)
And the Levite is willing to dwell with the man, and the young man is to him as one of his sons.
| And the Levite | וַיּ֥וֹאֶל | wayyôʾel | VA-yoh-el |
| was content | הַלֵּוִ֖י | hallēwî | ha-lay-VEE |
| to dwell | לָשֶׁ֣בֶת | lāšebet | la-SHEH-vet |
| with | אֶת | ʾet | et |
| the man; | הָאִ֑ישׁ | hāʾîš | ha-EESH |
| and the young man | וַיְהִ֤י | wayhî | vai-HEE |
| was | הַנַּ֙עַר֙ | hannaʿar | ha-NA-AR |
| unto him as one | ל֔וֹ | lô | loh |
| of his sons. | כְּאַחַ֖ד | kĕʾaḥad | keh-ah-HAHD |
| מִבָּנָֽיו׃ | mibbānāyw | mee-ba-NAIV |