വിലാപങ്ങൾ 3:27 in Malayalam

മലയാളം മലയാളം ബൈബിള്‍ വിലാപങ്ങൾ വിലാപങ്ങൾ 3 വിലാപങ്ങൾ 3:27

Lamentations 3:27
ബാല്യത്തിൽ നുകം ചുമക്കുന്നതു ഒരു പുരുഷന്നു നല്ലതു.

Lamentations 3:26Lamentations 3Lamentations 3:28

Lamentations 3:27 in Other Translations

King James Version (KJV)
It is good for a man that he bear the yoke of his youth.

American Standard Version (ASV)
It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

Bible in Basic English (BBE)
It is good for a man to undergo the yoke when he is young.

Darby English Bible (DBY)
It is good for a man that he bear the yoke in his youth:

World English Bible (WEB)
It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

Young's Literal Translation (YLT)
Good for a man that he beareth a yoke in his youth.

It
is
good
ט֣וֹבṭôbtove
for
a
man
לַגֶּ֔בֶרlaggeberla-ɡEH-ver
that
כִּֽיkee
bear
he
יִשָּׂ֥אyiśśāʾyee-SA
the
yoke
עֹ֖לʿōlole
in
his
youth.
בִּנְעוּרָֽיו׃binʿûrāywbeen-oo-RAIV

Cross Reference

സഭാപ്രസംഗി 12:1
നിന്റെ യൌവനകാലത്തു നിന്റെ സ്രഷ്ടാവിനെ ഓർത്തുകൊൾക; ദുർദ്ദിവസങ്ങൾ വരികയും എനിക്കു ഇഷ്ടമില്ല എന്നു നീ പറയുന്ന കാലം സമീപിക്കയും

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 90:12
ഞങ്ങൾ ജ്ഞാനമുള്ളോരു ഹൃദയം പ്രാപിക്കത്തക്കവണ്ണം ഞങ്ങളുടെ നാളുകളെ എണ്ണുവാൻ ഞങ്ങളെ ഉപദേശിക്കേണമേ.

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 94:12
യഹോവേ, ദുഷ്ടന്നു കുഴി കുഴിക്കുവോളം അനർത്ഥദിവസത്തിൽ നീ അവനെ വിശ്രമിപ്പിക്കേണ്ടതിന്നു

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119:71
നിന്റെ ചട്ടങ്ങൾ പഠിപ്പാൻ തക്കവണ്ണം ഞാൻ കഷ്ടതയിൽ ആയിരുന്നതു എനിക്കു ഗുണമായി.

മത്തായി 11:29
ഞാൻ സൌമ്യതയും താഴ്മയും ഉള്ളവൻ ആകയാൽ എന്റെ നുകം ഏറ്റുകൊണ്ടു എന്നോടു പഠിപ്പിൻ; എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ ആത്മാക്കൾക്കു ആശ്വാസം കണ്ടത്തും.

എബ്രായർ 12:5
“മകനേ, കർത്താവിന്റെ ശിക്ഷ നിരസിക്കരുതു; അവൻ ശാസിക്കുമ്പോൾ മുഷികയുമരുതു.