ലേവ്യപുസ്തകം 14:23 in Malayalam

മലയാളം മലയാളം ബൈബിള്‍ ലേവ്യപുസ്തകം ലേവ്യപുസ്തകം 14 ലേവ്യപുസ്തകം 14:23

Leviticus 14:23
എട്ടാം ദിവസം സമാഗമനക്കുടാരത്തിന്റെ വാതിൽക്കൽ യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽ പുരോഹിതന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരേണം.

Leviticus 14:22Leviticus 14Leviticus 14:24

Leviticus 14:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he shall bring them on the eighth day for his cleansing unto the priest, unto the door of the tabernacle of the congregation, before the LORD.

American Standard Version (ASV)
And on the eighth day he shall bring them for his cleansing unto the priest, unto the door of the tent of meeting, before Jehovah:

Bible in Basic English (BBE)
And on the eighth day he will take them to the priest, to the door of the Tent of meeting before the Lord, so that he may be made clean.

Darby English Bible (DBY)
And he shall bring them on the eighth day of his cleansing unto the priest, unto the entrance of the tent of meeting, before Jehovah.

Webster's Bible (WBT)
And he shall bring them on the eighth day for his cleansing to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation, before the LORD.

World English Bible (WEB)
"On the eighth day he shall bring them for his cleansing to the priest, to the door of the Tent of Meeting, before Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)
and he hath brought them in on the eighth day for his cleansing unto the priest, unto the opening of the tent of meeting, before Jehovah.

And
he
shall
bring
וְהֵבִ֨יאwĕhēbîʾveh-hay-VEE
them
on
the
eighth
אֹתָ֜םʾōtāmoh-TAHM
day
בַּיּ֧וֹםbayyômBA-yome
for
his
cleansing
הַשְּׁמִינִ֛יhaššĕmînîha-sheh-mee-NEE
unto
לְטָֽהֳרָת֖וֹlĕṭāhŏrātôleh-ta-hoh-ra-TOH
the
priest,
אֶלʾelel
unto
הַכֹּהֵ֑ןhakkōhēnha-koh-HANE
the
door
אֶלʾelel
of
the
tabernacle
פֶּ֥תַחpetaḥPEH-tahk
of
the
congregation,
אֹֽהֶלʾōhelOH-hel
before
מוֹעֵ֖דmôʿēdmoh-ADE
the
Lord.
לִפְנֵ֥יlipnêleef-NAY
יְהוָֽה׃yĕhwâyeh-VA

Cross Reference

ലേവ്യപുസ്തകം 14:10
എട്ടാം ദിവസം അവൻ ഊനമില്ലാത്ത രണ്ടു ആൺകുഞ്ഞാടിനെയും ഒരു വയസ്സു പ്രായമുള്ള ഊനമില്ലാത്ത ഒരു പെൺകുഞ്ഞാടിനെയും ഭോജനയാഗമായിട്ടു എണ്ണ ചേർത്ത മൂന്നിടങ്ങഴി നേരിയ മാവും ഒരു കുറ്റി എണ്ണയും കൊണ്ടുവരേണം.