ലേവ്യപുസ്തകം 5:4
അല്ലെങ്കിൽ മനുഷ്യൻ നിർവ്വിചാരമായി സത്യം ചെയ്യുന്നതുപോലെ ദോഷം ചെയ്വാനോ ഗുണം ചെയ്വാനോ ഒരുത്തൻ തന്റെ അധരങ്ങൾ കൊണ്ടു നിർവ്വിചാരമായി സത്യം ചെയ്കയും അതു അവന്നു മറവായിരിക്കയും ചെയ്താൽ അവൻ അതു അറിയുമ്പോൾ അങ്ങനെയുള്ള കാര്യത്തിൽ അവൻ കുറ്റക്കാരനാകും.
| Or | א֣וֹ | ʾô | oh |
| if | נֶ֡פֶשׁ | nepeš | NEH-fesh |
| a soul | כִּ֣י | kî | kee |
| swear, | תִשָּׁבַע֩ | tiššābaʿ | tee-sha-VA |
| pronouncing | לְבַטֵּ֨א | lĕbaṭṭēʾ | leh-va-TAY |
| lips his with | בִשְׂפָתַ֜יִם | biśpātayim | vees-fa-TA-yeem |
| to do evil, | לְהָרַ֣ע׀ | lĕhāraʿ | leh-ha-RA |
| or | א֣וֹ | ʾô | oh |
| to do good, | לְהֵיטִ֗יב | lĕhêṭîb | leh-hay-TEEV |
| whatsoever | לְ֠כֹל | lĕkōl | LEH-hole |
| אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER | |
| man a that be it | יְבַטֵּ֧א | yĕbaṭṭēʾ | yeh-va-TAY |
| pronounce shall | הָֽאָדָ֛ם | hāʾādām | ha-ah-DAHM |
| with an oath, | בִּשְׁבֻעָ֖ה | bišbuʿâ | beesh-voo-AH |
| hid be it and | וְנֶעְלַ֣ם | wĕneʿlam | veh-neh-LAHM |
| from | מִמֶּ֑נּוּ | mimmennû | mee-MEH-noo |
| him; when he | וְהוּא | wĕhûʾ | veh-HOO |
| knoweth | יָדַ֥ע | yādaʿ | ya-DA |
| of guilty be shall he then it, | וְאָשֵׁ֖ם | wĕʾāšēm | veh-ah-SHAME |
| in one | לְאַחַ֥ת | lĕʾaḥat | leh-ah-HAHT |
| of these. | מֵאֵֽלֶּה׃ | mēʾēlle | may-A-leh |