ലൂക്കോസ് 1:58
കർത്താവു അവൾക്കു വലിയ കരുണ കാണിച്ചു എന്നു അയൽക്കാരും ചാർച്ചക്കാരും കേട്ടിട്ടു അവളോടുകൂടെ സന്തോഷിച്ചു.
| And | καὶ | kai | kay |
| her her | ἤκουσαν | ēkousan | A-koo-sahn |
| οἱ | hoi | oo | |
| neighbours | περίοικοι | perioikoi | pay-REE-oo-koo |
| and | καὶ | kai | kay |
| οἱ | hoi | oo | |
| συγγενεῖς | syngeneis | syoong-gay-NEES | |
| cousins | αὐτῆς | autēs | af-TASE |
| heard | ὅτι | hoti | OH-tee |
| how | ἐμεγάλυνεν | emegalynen | ay-may-GA-lyoo-nane |
| the Lord | κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
| great shewed had | τὸ | to | toh |
| ἔλεος | eleos | A-lay-ose | |
| mercy | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| upon | μετ' | met | mate |
| her; | αὐτῆς | autēs | af-TASE |
| and | καὶ | kai | kay |
| they rejoiced with | συνέχαιρον | synechairon | syoon-A-hay-rone |
| her. | αὐτῇ | autē | af-TAY |