മലാഖി 2:15
ലേശംപോലും സുബോധം ശേഷിച്ചിരുന്ന ഒരുത്തൻ ഒരിക്കലും അങ്ങനെ ചെയ്തിട്ടില്ല. എന്നാൽ ആ ഒരുത്തൻ എന്തു ചെയ്തു? ദൈവം വാഗ്ദാനം ചെയ്ത സന്തതിയെ അവൻ അന്വേഷിച്ചു. നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിൽ സൂക്ഷിച്ചുകൊൾവിൻ; തന്റെ യൌവനത്തിലെ ഭാര്യയോടു ആരും അവിശ്വസ്തത കാണിക്കരുതു.
| And did not | וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| he make | אֶחָ֣ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
| one? | עָשָׂ֗ה | ʿāśâ | ah-SA |
| residue the he had Yet | וּשְׁאָ֥ר | ûšĕʾār | oo-sheh-AR |
| of the spirit. | ר֙וּחַ֙ | rûḥa | ROO-HA |
| wherefore And | ל֔וֹ | lô | loh |
| one? | וּמָה֙ | ûmāh | oo-MA |
| seek might he That | הָֽאֶחָ֔ד | hāʾeḥād | ha-eh-HAHD |
| a godly | מְבַקֵּ֖שׁ | mĕbaqqēš | meh-va-KAYSH |
| seed. | זֶ֣רַע | zeraʿ | ZEH-ra |
| heed take Therefore | אֱלֹהִ֑ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| to your spirit, | וְנִשְׁמַרְתֶּם֙ | wĕnišmartem | veh-neesh-mahr-TEM |
| none let and | בְּר֣וּחֲכֶ֔ם | bĕrûḥăkem | beh-ROO-huh-HEM |
| deal treacherously | וּבְאֵ֥שֶׁת | ûbĕʾēšet | oo-veh-A-shet |
| against the wife | נְעוּרֶ֖יךָ | nĕʿûrêkā | neh-oo-RAY-ha |
| of his youth. | אַל | ʾal | al |
| יִבְגֹּֽד׃ | yibgōd | yeev-ɡODE |