മർക്കൊസ് 10:38
യേശു അവരോടു: നിങ്ങൾ യാചിക്കുന്നതു ഇന്നതു എന്നു നിങ്ങൾ അറിയുന്നില്ല; ഞാൻ കുടിക്കുന്നപാന പാത്രം കുടിപ്പാനും ഞാൻ ഏല്ക്കുന്ന സ്നാനം ഏല്പാനും നിങ്ങൾക്കു കഴിയുമോ എന്നു ചോദിച്ചതിന്നു കഴിയും എന്നു അവർ പറഞ്ഞു.
| ὁ | ho | oh | |
| But | δὲ | de | thay |
| Jesus | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| unto them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| Ye know | Οὐκ | ouk | ook |
| not | οἴδατε | oidate | OO-tha-tay |
| what | τί | ti | tee |
| ye ask: | αἰτεῖσθε | aiteisthe | ay-TEE-sthay |
| can ye | δύνασθε | dynasthe | THYOO-na-sthay |
| drink of | πιεῖν | piein | pee-EEN |
| the | τὸ | to | toh |
| cup | ποτήριον | potērion | poh-TAY-ree-one |
| that | ὃ | ho | oh |
| I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| drink of? | πίνω | pinō | PEE-noh |
| and | καί | kai | kay |
| with baptized be | τὸ | to | toh |
| the | βάπτισμα | baptisma | VA-ptee-sma |
| baptism | ὃ | ho | oh |
| that | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| I | βαπτίζομαι | baptizomai | va-PTEE-zoh-may |
| am baptized with? | βαπτισθῆναι | baptisthēnai | va-ptee-STHAY-nay |