മർക്കൊസ് 14:14
അവന്റെ പിന്നാലെ ചെന്നു അവൻ കടക്കുന്നേടത്തു ആ വിട്ടുടയവനോടു: ഞാൻ എന്റെ ശിഷ്യന്മാരുമായി പെസഹ കഴിപ്പാനുള്ള ശാല എവിടെ എന്നു ഗുരു ചോദിക്കുന്നു എന്നു പറവിൻ.
| καὶ | kai | kay | |
| And | ὅπου | hopou | OH-poo |
| wheresoever | ἐὰν | ean | ay-AN |
he shall go | εἰσέλθῃ | eiselthē | ees-ALE-thay |
| in, ye | εἴπατε | eipate | EE-pa-tay |
| say the goodman of the | τῷ | tō | toh |
| to | οἰκοδεσπότῃ | oikodespotē | oo-koh-thay-SPOH-tay |
| house, | ὅτι | hoti | OH-tee |
| Ὁ | ho | oh | |
| The | διδάσκαλος | didaskalos | thee-THA-ska-lose |
| Master | λέγει | legei | LAY-gee |
| saith, | Ποῦ | pou | poo |
| Where | ἐστιν | estin | ay-steen |
| is | τὸ | to | toh |
| the | κατάλυμά | katalyma | ka-TA-lyoo-MA |
| guestchamber, | ὅπου | hopou | OH-poo |
| where eat shall | τὸ | to | toh |
| I | πάσχα | pascha | PA-ska |
| the | μετὰ | meta | may-TA |
| passover | τῶν | tōn | tone |
| with | μαθητῶν | mathētōn | ma-thay-TONE |
| my | μου | mou | moo |
| φάγω | phagō | FA-goh |