മർക്കൊസ് 2:9
പക്ഷവാതക്കാരനോടു നിന്റെ പാപങ്ങൾ മോചിച്ചുതന്നിരിക്കുന്നു എന്നു പറയുന്നതോ, എഴുന്നേറ്റു കിടക്ക എടുത്തു നടക്ക എന്നു പറയുന്നതോ, ഏതാകുന്നു എളുപ്പം” എന്നു ചോദിച്ചു.
| Whether | τί | ti | tee |
| is it | ἐστιν | estin | ay-steen |
| easier | εὐκοπώτερον | eukopōteron | afe-koh-POH-tay-rone |
| to say | εἰπεῖν | eipein | ee-PEEN |
| the of sick the to | τῷ | tō | toh |
| palsy, | παραλυτικῷ | paralytikō | pa-ra-lyoo-tee-KOH |
| Thy | Ἀφέωνταί | apheōntai | ah-FAY-one-TAY |
| sins | σοί | soi | soo |
| forgiven be | αἱ | hai | ay |
| thee; | ἁμαρτίαι | hamartiai | a-mahr-TEE-ay |
| or | ἢ | ē | ay |
| to say, | εἰπεῖν | eipein | ee-PEEN |
| Arise, | Ἔγειραι | egeirai | A-gee-ray |
| and | καὶ | kai | kay |
| up take | ἆρον | aron | AH-rone |
| thy | σου | sou | soo |
| τὸν | ton | tone | |
| bed, | κράββατον | krabbaton | KRAHV-va-tone |
| and | καὶ | kai | kay |
| walk? | περιπάτει | peripatei | pay-ree-PA-tee |