മത്തായി 27:3
അവനെ ശിക്ഷെക്കു വിധിച്ചു എന്നു അവനെ കാണിച്ചുകൊടുത്ത യൂദാ കണ്ടു അനുതപിച്ചു, ആ മുപ്പതു വെള്ളിക്കാശ് മഹാപുരോഹിതന്മാരുടെയും മൂപ്പന്മാരുടെയും അടുക്കൽ മടക്കി കൊണ്ടുവന്നു:
| Then | Τότε | tote | TOH-tay |
| Judas, | ἰδὼν | idōn | ee-THONE |
| Ἰούδας | ioudas | ee-OO-thahs | |
| which had betrayed | ὁ | ho | oh |
| him, | παραδιδοὺς | paradidous | pa-ra-thee-THOOS |
| saw he when | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| he was condemned, | κατεκρίθη | katekrithē | ka-tay-KREE-thay |
| himself, repented | μεταμεληθεὶς | metamelētheis | may-ta-may-lay-THEES |
| and brought again | ἀπέστρεψεν | apestrepsen | ah-PAY-stray-psane |
| the | τὰ | ta | ta |
| thirty | τριάκοντα | triakonta | tree-AH-kone-ta |
| silver of pieces | ἀργύρια | argyria | ar-GYOO-ree-ah |
| to the chief | τοῖς | tois | toos |
| priests | ἀρχιερεῦσιν | archiereusin | ar-hee-ay-RAYF-seen |
| and | καὶ | kai | kay |
| τοῖς | tois | toos | |
| elders, | πρεσβυτέροις | presbyterois | prase-vyoo-TAY-roos |