മത്തായി 3:15
യേശു അവനോടു: “ഇപ്പോൾ സമ്മതിക്ക; ഇങ്ങനെ സകലനീതിയും നിവർത്തിക്കുന്നതു നമുക്കു ഉചിതം എന്നു ഉത്തരം പറഞ്ഞു”; എന്നാറെ അവൻ അവനെ സമ്മതിച്ചു.
And | Ἀποκριθεὶς | apokritheis | ah-poh-kree-THEES |
δὲ | de | thay | |
Jesus | ὁ | ho | oh |
answering | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
unto | πρὸς | pros | prose |
him, | αὐτόν, | auton | af-TONE |
Suffer | Ἄφες | aphes | AH-fase |
it to be so now: | ἄρτι | arti | AR-tee |
for | οὕτως | houtōs | OO-tose |
thus | γὰρ | gar | gahr |
it | πρέπον | prepon | PRAY-pone |
becometh | ἐστὶν | estin | ay-STEEN |
us | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
fulfil to | πληρῶσαι | plērōsai | play-ROH-say |
all | πᾶσαν | pasan | PA-sahn |
righteousness. | δικαιοσύνην | dikaiosynēn | thee-kay-oh-SYOO-nane |
Then | Τότε | tote | TOH-tay |
he suffered | ἀφίησιν | aphiēsin | ah-FEE-ay-seen |
him. | αὐτόν | auton | af-TONE |