മത്തായി 5:16
അങ്ങനെ തന്നേ മനുഷ്യർ നിങ്ങളുടെ നല്ല പ്രവൃത്തികളെ കണ്ടു, സ്വർഗ്ഗസ്ഥനായ നിങ്ങളുടെ പിതാവിനെ മഹത്വപ്പെടുത്തേണ്ടതിന്നു നിങ്ങളുടെ വെളിച്ചം അവരുടെ മുമ്പിൽ പ്രകാശിക്കട്ടെ.
| Let your | οὕτως | houtōs | OO-tose |
| λαμψάτω | lampsatō | lahm-PSA-toh | |
| light | τὸ | to | toh |
| so | φῶς | phōs | fose |
| shine | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| before | ἔμπροσθεν | emprosthen | AME-proh-sthane |
| τῶν | tōn | tone | |
| men, | ἀνθρώπων | anthrōpōn | an-THROH-pone |
| that | ὅπως | hopōs | OH-pose |
| they may see | ἴδωσιν | idōsin | EE-thoh-seen |
| your | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| τὰ | ta | ta | |
| good | καλὰ | kala | ka-LA |
| works, | ἔργα | erga | ARE-ga |
| and | καὶ | kai | kay |
| glorify | δοξάσωσιν | doxasōsin | thoh-KSA-soh-seen |
| your | τὸν | ton | tone |
| πατέρα | patera | pa-TAY-ra | |
| Father | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| which is | τὸν | ton | tone |
| in | ἐν | en | ane |
| τοῖς | tois | toos | |
| heaven. | οὐρανοῖς | ouranois | oo-ra-NOOS |