മീഖാ 6:3
എന്റെ ജനമേ, ഞാൻ നിന്നോടു എന്തു ചെയ്തു? ഏതൊന്നിനാൽ ഞാൻ നിന്നെ മുഷിപ്പിച്ചു? എന്റെ നേരെ സാക്ഷീകരിക്ക.
O my people, | עַמִּ֛י | ʿammî | ah-MEE |
what | מֶה | me | meh |
have I done | עָשִׂ֥יתִי | ʿāśîtî | ah-SEE-tee |
wherein and thee? unto | לְךָ֖ | lĕkā | leh-HA |
have I wearied | וּמָ֣ה | ûmâ | oo-MA |
thee? testify | הֶלְאֵתִ֑יךָ | helʾētîkā | hel-ay-TEE-ha |
against me. | עֲנֵ֥ה | ʿănē | uh-NAY |
בִֽי׃ | bî | vee |