നഹൂം 2:3
അവന്റെ വീരന്മാരുടെ പരിച ചുവപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു; പരാക്രമശാലികൾ ധൂമ്രവസ്ത്രം ധരിച്ചു നില്ക്കുന്നു; അവന്റെ സന്നാഹദിവസത്തിൽ രഥങ്ങൾ ഉരുക്കലകുകളാൽ ജ്വലിക്കുന്നു; കുന്തങ്ങൾ ഓങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
| The shield | מָגֵ֨ן | māgēn | ma-ɡANE |
| men mighty his of | גִּבֹּרֵ֜יהוּ | gibbōrêhû | ɡee-boh-RAY-hoo |
| is made red, | מְאָדָּ֗ם | mĕʾoddām | meh-oh-DAHM |
| valiant the | אַנְשֵׁי | ʾanšê | an-SHAY |
| men | חַ֙יִל֙ | ḥayil | HA-YEEL |
| are in scarlet: | מְתֻלָּעִ֔ים | mĕtullāʿîm | meh-too-la-EEM |
| the chariots | בְּאֵשׁ | bĕʾēš | beh-AYSH |
| flaming with be shall | פְּלָדֹ֥ת | pĕlādōt | peh-la-DOTE |
| torches | הָרֶ֖כֶב | hārekeb | ha-REH-hev |
| in the day | בְּי֣וֹם | bĕyôm | beh-YOME |
| preparation, his of | הֲכִינ֑וֹ | hăkînô | huh-hee-NOH |
| and the fir trees | וְהַבְּרֹשִׁ֖ים | wĕhabbĕrōšîm | veh-ha-beh-roh-SHEEM |
| shall be terribly shaken. | הָרְעָֽלוּ׃ | horʿālû | hore-ah-LOO |