സംഖ്യാപുസ്തകം 26:57 in Malayalam

മലയാളം മലയാളം ബൈബിള്‍ സംഖ്യാപുസ്തകം സംഖ്യാപുസ്തകം 26 സംഖ്യാപുസ്തകം 26:57

Numbers 26:57
ലേവ്യരിൽ എണ്ണപ്പെട്ടവർ കുടുംബംകുടുംബമായി ആരെന്നാൽ: ഗേർശോനിൽനിന്നു ഗേർശോന്യകുടുംബം; കെഹാത്തിൽനിന്നു കെഹാത്യകുടുംബം; മെരാരിയിൽനിന്നു മെരാർയ്യകുടുംബം.

⇦ Numbers 26:56Numbers 26Numbers 26:58 ⇨

Numbers 26:57 in Other Translations

King James Version (KJV)
And these are they that were numbered of the Levites after their families: of Gershon, the family of the Gershonites: of Kohath, the family of the Kohathites: of Merari, the family of the Merarites.

American Standard Version (ASV)
And these are they that were numbered of the Levites after their families: of Gershon, the family of the Gershonites; of Kohath, the family of the Kohathites; of Merari, the family of the Merarites.

Bible in Basic English (BBE)
These were those of the Levites who were numbered by their families: of Gershon, the family of the Gershonites: of Kohath, the family of the Kohathites: of Merari, the family of the Merarites.

Darby English Bible (DBY)
And these are the numbered of the Levites, after their families: of Gershon, the family of the Gershonites; of Kohath, the family of the Kohathites; of Merari, the family of the Merarites.

Webster's Bible (WBT)
And these are they that were numbered of the Levites after their families: of Gershon, the family of the Gershonites: of Kohath, the family of the Kohathites: of Merari, the family of the Merarites.

World English Bible (WEB)
These are those who were numbered of the Levites after their families: of Gershon, the family of the Gershonites; of Kohath, the family of the Kohathites; of Merari, the family of the Merarites.

Young's Literal Translation (YLT)
And these `are' numbered ones of the Levite by their families: of Gershon `is' the family of the Gershonite; of Kohath the family of the Kohathite; of Merari the family of the Merarite.

And
these
וְאֵ֨לֶּהwĕʾēlleveh-A-leh
are
they
that
were
numbered
פְקוּדֵ֣יpĕqûdêfeh-koo-DAY
Levites
the
of
הַלֵּוִי֮hallēwiyha-lay-VEE
after
their
families:
לְמִשְׁפְּחֹתָם֒lĕmišpĕḥōtāmleh-meesh-peh-hoh-TAHM
of
Gershon,
לְגֵֽרְשׁ֗וֹןlĕgērĕšônleh-ɡay-reh-SHONE
the
family
מִשְׁפַּ֙חַת֙mišpaḥatmeesh-PA-HAHT
Gershonites:
the
of
הַגֵּ֣רְשֻׁנִּ֔יhaggērĕšunnîha-ɡAY-reh-shoo-NEE
of
Kohath,
לִקְהָ֕תliqhātleek-HAHT
the
family
מִשְׁפַּ֖חַתmišpaḥatmeesh-PA-haht
Kohathites:
the
of
הַקְּהָתִ֑יhaqqĕhātîha-keh-ha-TEE
of
Merari,
לִמְרָרִ֕יlimrārîleem-ra-REE
the
family
מִשְׁפַּ֖חַתmišpaḥatmeesh-PA-haht
of
the
Merarites.
הַמְּרָרִֽי׃hammĕrārîha-meh-ra-REE

Cross Reference

ഉല്പത്തി 46:11
ലേവിയുടെ പുത്രന്മാർ: ഗേർശോൻ, കഹാത്ത്, മെരാരി.

പുറപ്പാടു് 6:16
വംശപാരമ്പര്യപ്രകാരം ലേവിയുടെ പുത്രന്മാരുടെ പേരുകൾ ഇവ: ഗേർശോൻ, കഹാത്ത്, മെരാരി; ലേവിയുടെ ആയുഷ്കാലം നൂറ്റിമുപ്പത്തേഴു സംവത്സരം ആയിരുന്നു.

ദിനവൃത്താന്തം 1 6:1
ലേവിയുടെ പുത്രന്മാർ: ഗേർശോൻ, കെഹാത്ത്, മെരാരി.

ദിനവൃത്താന്തം 1 6:16
ലേവിയുടെ പുത്രന്മാർ: ഗേർശോം, കെഹാത്ത്, മെരാരി.

സംഖ്യാപുസ്തകം 3:1
യഹോവ സീനായി പർവ്വതത്തിൽവെച്ചു മോശെയോടു അരുളിച്ചെയ്ത കാലത്തു അഹരോന്റെയും മോശെയുടെയും വംശപാരമ്പര്യമാവിതു:

സംഖ്യാപുസ്തകം 35:2
യിസ്രായേൽമക്കൾ തങ്ങളുടെ അവകാശത്തിൽനിന്നു ലേവ്യർക്കു വസിപ്പാൻ പട്ടങ്ങൾ കൊടുക്കേണമെന്നു അവരോടു കല്പിക്ക; പട്ടണങ്ങളോടുകൂടെ അവയുടെ പുല്പുറവും നിങ്ങൾ ലേവ്യർക്കു കൊടുക്കേണം.

സംഖ്യാപുസ്തകം 26:57 ചിത്രം
Share: Facebook X WhatsApp Telegram