സംഖ്യാപുസ്തകം 32:27 in Malayalam

Numbers 32:27
അടിയങ്ങളോ യജമാനൻ കല്പിക്കുന്നതുപോലെ എല്ലാവരും യുദ്ധസന്നദ്ധരായി യഹോവയുടെ മുമ്പാകെ യുദ്ധത്തിന്നു കടന്നു പോകാം എന്നു പറഞ്ഞു.

Numbers 32:27
അടിയങ്ങളോ യജമാനൻ കല്പിക്കുന്നതുപോലെ എല്ലാവരും യുദ്ധസന്നദ്ധരായി യഹോവയുടെ മുമ്പാകെ യുദ്ധത്തിന്നു കടന്നു പോകാം എന്നു പറഞ്ഞു.

Numbers 32:27 in Other Translations

King James Version (KJV)
But thy servants will pass over, every man armed for war, before the Lord to battle, as my lord saith.

American Standard Version (ASV)
but thy servants will pass over, every man that is armed for war, before Jehovah to battle, as my lord saith.

Bible in Basic English (BBE)
But your servants will go over, every man armed for war, before the Lord to the fight, as my lord says.

Darby English Bible (DBY)
but thy servants will pass over, every one armed for war, before Jehovah to battle, as my lord says.

Webster's Bible (WBT)
But thy servants will pass over, every man armed for war, before the LORD to battle, as my lord saith.

World English Bible (WEB)
but your servants will pass over, every man who is armed for war, before Yahweh to battle, as my lord says.

Young's Literal Translation (YLT)
and thy servants pass over, every armed one of the host, before Jehovah, to battle, as my lord is saying.'