സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 15:24
ബുദ്ധിമാന്റെ ജീവയാത്ര മേലോട്ടാകുന്നു; കീഴെയുള്ള പാതാളത്തെ അവൻ ഒഴിഞ്ഞുപോകും.
The way | אֹ֣רַח | ʾōraḥ | OH-rahk |
of life | חַ֭יִּים | ḥayyîm | HA-yeem |
is above | לְמַ֣עְלָה | lĕmaʿlâ | leh-MA-la |
wise, the to | לְמַשְׂכִּ֑יל | lĕmaśkîl | leh-mahs-KEEL |
that | לְמַ֥עַן | lĕmaʿan | leh-MA-an |
he may depart | ס֝֗וּר | sûr | soor |
from hell | מִשְּׁא֥וֹל | miššĕʾôl | mee-sheh-OLE |
beneath. | מָֽטָּה׃ | māṭṭâ | MA-ta |