സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 3:11
മകനേ, യഹോവയുടെ ശിക്ഷയെ നിരസിക്കരുതു; അവന്റെ ശാസനയിങ്കൽ മുഷികയും അരുതു.
My son, | מוּסַ֣ר | mûsar | moo-SAHR |
despise | יְ֭הוָה | yĕhwâ | YEH-va |
not | בְּנִ֣י | bĕnî | beh-NEE |
the chastening | אַל | ʾal | al |
Lord; the of | תִּמְאָ֑ס | timʾās | teem-AS |
neither | וְאַל | wĕʾal | veh-AL |
be weary | תָּ֝קֹ֗ץ | tāqōṣ | TA-KOHTS |
of his correction: | בְּתוֹכַחְתּֽוֹ׃ | bĕtôkaḥtô | beh-toh-hahk-TOH |