സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 5:13
എന്റെ ഉപദേഷ്ടാക്കന്മാരുടെ വാക്കു ഞാൻ അനുസരിച്ചില്ല; എന്നെ പ്രബോധിപ്പിച്ചവർക്കു ഞാൻ ചെവികൊടുത്തില്ല.
And have not | וְֽלֹא | wĕlōʾ | VEH-loh |
obeyed | שָׁ֭מַעְתִּי | šāmaʿtî | SHA-ma-tee |
the voice | בְּק֣וֹל | bĕqôl | beh-KOLE |
of my teachers, | מוֹרָ֑י | môrāy | moh-RAI |
nor | וְ֝לִֽמְלַמְּדַ֗י | wĕlimĕlammĕday | VEH-lee-meh-la-meh-DAI |
inclined | לֹא | lōʾ | loh |
mine ear | הִטִּ֥יתִי | hiṭṭîtî | hee-TEE-tee |
to them that instructed | אָזְנִֽי׃ | ʾoznî | oze-NEE |