സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 5:22
ദുഷ്ടന്റെ അകൃത്യങ്ങൾ അവനെ പിടിക്കും; തന്റെ പാപപാശങ്ങളാൽ അവൻ പിടിപെടും.
His own iniquities | עֲֽווֹנֹתָ֗יו | ʿăwônōtāyw | uh-voh-noh-TAV |
shall take | יִלְכְּדֻנ֥וֹ | yilkĕdunô | yeel-keh-doo-NOH |
אֶת | ʾet | et | |
the wicked | הָרָשָׁ֑ע | hārāšāʿ | ha-ra-SHA |
holden be shall he and himself, | וּבְחַבְלֵ֥י | ûbĕḥablê | oo-veh-hahv-LAY |
with the cords | חַ֝טָּאת֗וֹ | ḥaṭṭāʾtô | HA-ta-TOH |
of his sins. | יִתָּמֵֽךְ׃ | yittāmēk | yee-ta-MAKE |