സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 104:13
അവൻ തന്റെ മാളികകളിൽ നിന്നു മലകളെ നനെക്കുന്നു; ഭൂമിക്കു നിന്റെ പ്രവൃത്തികളുടെ ഫലത്താൽ തൃപ്തിവരുന്നു.
He watereth | מַשְׁקֶ֣ה | mašqe | mahsh-KEH |
the hills | הָ֭רִים | hārîm | HA-reem |
from his chambers: | מֵעֲלִיּוֹתָ֑יו | mēʿăliyyôtāyw | may-uh-lee-yoh-TAV |
earth the | מִפְּרִ֥י | mippĕrî | mee-peh-REE |
is satisfied | מַ֝עֲשֶׂ֗יךָ | maʿăśêkā | MA-uh-SAY-ha |
with the fruit | תִּשְׂבַּ֥ע | tiśbaʿ | tees-BA |
of thy works. | הָאָֽרֶץ׃ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |