സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119:109
ഞാൻ പ്രാണത്യാഗം ചെയ്വാൻ എല്ലായ്പോഴും ഒരുങ്ങിയിരിക്കുന്നു; എങ്കിലും നിന്റെ ന്യായപ്രമാണം ഞാൻ മറക്കുന്നില്ല.
My soul | נַפְשִׁ֣י | napšî | nahf-SHEE |
is continually | בְכַפִּ֣י | bĕkappî | veh-ha-PEE |
in my hand: | תָמִ֑יד | tāmîd | ta-MEED |
not I do yet | וְ֝תֽוֹרָתְךָ֗ | wĕtôrotkā | VEH-toh-rote-HA |
forget | לֹ֣א | lōʾ | loh |
thy law. | שָׁכָֽחְתִּי׃ | šākāḥĕttî | sha-HA-heh-tee |