സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119:121
ഞാൻ നീതിയും ന്യായവും പ്രവർത്തിക്കുന്നു; എന്റെ പീഡകന്മാർക്കു എന്നെ ഏല്പിച്ചുകൊടുക്കരുതേ.
I have done | עָ֭שִׂיתִי | ʿāśîtî | AH-see-tee |
judgment | מִשְׁפָּ֣ט | mišpāṭ | meesh-PAHT |
and justice: | וָצֶ֑דֶק | wāṣedeq | va-TSEH-dek |
leave | בַּל | bal | bahl |
me not | תַּ֝נִּיחֵ֗נִי | tannîḥēnî | TA-nee-HAY-nee |
to mine oppressors. | לְעֹֽשְׁקָֽי׃ | lĕʿōšĕqāy | leh-OH-sheh-KAI |