സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119:168
ഞാൻ നിന്റെ പ്രമാണങ്ങളെയും സാക്ഷ്യങ്ങളെയും പ്രമാണിക്കുന്നു; എന്റെ വഴികളെല്ലാം നിന്റെ മുമ്പാകെ ഇരിക്കുന്നു.തൌ. തൌ
I have kept | שָׁמַ֣רְתִּי | šāmartî | sha-MAHR-tee |
thy precepts | פִ֭קּוּדֶיךָ | piqqûdêkā | FEE-koo-day-ha |
testimonies: thy and | וְעֵדֹתֶ֑יךָ | wĕʿēdōtêkā | veh-ay-doh-TAY-ha |
for | כִּ֖י | kî | kee |
all | כָל | kāl | hahl |
my ways | דְּרָכַ֣י | dĕrākay | deh-ra-HAI |
are before | נֶגְדֶּֽךָ׃ | negdekā | neɡ-DEH-ha |