സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119:48
എനിക്കു പ്രിയമായിരിക്കുന്ന നിന്റെ കല്പനകളിലേക്കു ഞാൻ കൈകളെ ഉയർത്തുന്നു; നിന്റെ ചട്ടങ്ങളെ ഞാൻ ധ്യാനിക്കുന്നു.സയിൻ. സയിൻ
My hands | וְאֶשָּֽׂא | wĕʾeśśāʾ | veh-eh-SA |
up lift I will also | כַפַּ֗י | kappay | ha-PAI |
unto | אֶֽל | ʾel | el |
thy commandments, | מִ֭צְוֹתֶיךָ | miṣwōtêkā | MEE-ts-oh-tay-ha |
which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
I have loved; | אָהָ֗בְתִּי | ʾāhābĕttî | ah-HA-veh-tee |
meditate will I and | וְאָשִׂ֥יחָה | wĕʾāśîḥâ | veh-ah-SEE-ha |
in thy statutes. | בְחֻקֶּֽיךָ׃ | bĕḥuqqêkā | veh-hoo-KAY-ha |