സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 31:3
നീ എന്റെ പാറയും എന്റെ കോട്ടയുമല്ലോ. നിന്റെ നാമംനിമിത്തം എന്നെ നടത്തി പാലിക്കേണമേ;
For | כִּֽי | kî | kee |
thou | סַלְעִ֣י | salʿî | sahl-EE |
art my rock | וּמְצוּדָתִ֣י | ûmĕṣûdātî | oo-meh-tsoo-da-TEE |
fortress; my and | אָ֑תָּה | ʾāttâ | AH-ta |
name's thy for therefore | וּלְמַ֥עַן | ûlĕmaʿan | oo-leh-MA-an |
sake | שִׁ֝מְךָ֗ | šimkā | SHEEM-HA |
lead | תַּֽנְחֵ֥נִי | tanḥēnî | tahn-HAY-nee |
me, and guide | וּֽתְנַהֲלֵֽנִי׃ | ûtĕnahălēnî | OO-teh-na-huh-LAY-nee |