സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 50:6
ദൈവം തന്നേ ന്യായാധിപതി ആയിരിക്കയാൽ ആകാശം അവന്റെ നീതിയെ ഘോഷിക്കും. സേലാ.
And the heavens | וַיַּגִּ֣ידוּ | wayyaggîdû | va-ya-ɡEE-doo |
shall declare | שָׁמַ֣יִם | šāmayim | sha-MA-yeem |
righteousness: his | צִדְק֑וֹ | ṣidqô | tseed-KOH |
for | כִּֽי | kî | kee |
God | אֱלֹהִ֓ים׀ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
is judge | שֹׁפֵ֖ט | šōpēṭ | shoh-FATE |
himself. | ה֣וּא | hûʾ | hoo |
Selah. | סֶֽלָה׃ | selâ | SEH-la |