സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 51:9
എന്റെ പാപങ്ങളെ കാണാതവണ്ണം നിന്റെ മുഖം മറെക്കേണമേ. എന്റെ അകൃത്യങ്ങളെ ഒക്കെയും മായിച്ചു കളയേണമേ.
Hide | הַסְתֵּ֣ר | hastēr | hahs-TARE |
thy face | פָּ֭נֶיךָ | pānêkā | PA-nay-ha |
from my sins, | מֵחֲטָאָ֑י | mēḥăṭāʾāy | may-huh-ta-AI |
out blot and | וְֽכָל | wĕkol | VEH-hole |
all | עֲוֺ֖נֹתַ֣י | ʿăwōnōtay | uh-VOH-noh-TAI |
mine iniquities. | מְחֵֽה׃ | mĕḥē | meh-HAY |