സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 71:6
ഗർഭംമുതൽ നീ എന്നെ താങ്ങിയിരിക്കുന്നു; എന്റെ അമ്മയുടെ ഉദരത്തിൽനിന്നു എന്നെ എടുത്തവൻ നീ തന്നെ; എന്റെ സ്തുതി എപ്പോഴും നിന്നെക്കുറിച്ചാകുന്നു;
By | עָלֶ֤יךָ׀ | ʿālêkā | ah-LAY-ha |
up holden been I have thee | נִסְמַ֬כְתִּי | nismaktî | nees-MAHK-tee |
from the womb: | מִבֶּ֗טֶן | mibbeṭen | mee-BEH-ten |
thou | מִמְּעֵ֣י | mimmĕʿê | mee-meh-A |
took that he art | אִ֭מִּי | ʾimmî | EE-mee |
me out of my mother's | אַתָּ֣ה | ʾattâ | ah-TA |
bowels: | גוֹזִ֑י | gôzî | ɡoh-ZEE |
my praise | בְּךָ֖ | bĕkā | beh-HA |
shall be continually | תְהִלָּתִ֣י | tĕhillātî | teh-hee-la-TEE |
of thee. | תָמִֽיד׃ | tāmîd | ta-MEED |