സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 77:1
ഞാൻ എന്റെ ശബ്ദം ഉയർത്തി ദൈവത്തോടു, എന്റെ ശബ്ദം ഉയർത്തി ദൈവത്തോടു തന്നേ നിലവിളിക്കും; അവൻ എനിക്കു ചെവിതരും.
I cried | קוֹלִ֣י | qôlî | koh-LEE |
unto | אֶל | ʾel | el |
God | אֱלֹהִ֣ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
with my voice, | וְאֶצְעָ֑קָה | wĕʾeṣʿāqâ | veh-ets-AH-ka |
even unto | קוֹלִ֥י | qôlî | koh-LEE |
God | אֶל | ʾel | el |
with my voice; | אֱ֝לֹהִ֗ים | ʾĕlōhîm | A-loh-HEEM |
and he gave ear | וְהַאֲזִ֥ין | wĕhaʾăzîn | veh-ha-uh-ZEEN |
unto | אֵלָֽי׃ | ʾēlāy | ay-LAI |